(Traduction en français et photos à la fin de ce document)

 

Karaj geamikoj !

 

Jen io pri la fino de la unua trimestro de la lerneja jaro 2012-2013. La aldonita tableo havas la rezultojn de la vesperkursanoj.

D Koffi sendos fotojn kaj ATTAGLO francigos la tekston en venontaj tagoj.

 

Fino de la unua trimestro 2012-13 en Instituto Zamenhof

 

La 21an de decembro 2012 finighis la unua trimestro de la lerneja jaro 2012-2013. Kvankam en multaj lernejoj la fino okazis silente, Instituto Zamenhof (IZo) vere estis escepto, char la gelernantoj kaj instruistoj sin organizis por festi. Ili havis grandan rolon en la organizado de la 20a TEK (Togolanda Esperanto-Kongreso).Kiel chio okazis ?

 

Instituto Zamenhof, kiu estas projekto de Esperantistoj, realighis dank'al malavereco de ne-esperantaj organizajhoj. Ghi do taskis al si omaghi al tiuj esperantistoj kaj tial decidis gastigi la 20-an TEK, organizante la unuan tagon de la   kongreso, kiu nomighis Tago de la lernejo. La tuta lernejo utilis al tio kaj la subtegmento estis la kongresujo.

 

La 21-an de decembro 2012 frumatene, gelernantoj de IZo kolektighis antau la lernejo por ekskurso al vidindaj lokoj de la chefurbo Lome. Tio chi ekigis kaj la Tagon de la lernejo de la 20a TEK kaj la lastan tagon de la unua trimestro. Ne chiuj gelernantoj ekskursis. Dum iuj en-autobusighis, la aliaj estis en IZo, pretigante sin por la diversaj eroj de la programo.

 

Antau la reveno de la ekskursantoj, la etoso en IZo estis ne tre varma. La instituto preskau bolis, kiam la gelernantoj bonvenigis la ekskursintojn.

Diversaj muzikoj pruvis, ke IZo vere festis la finon de la trimestro.

 

Chiuj gelernantoj en siaj respektivaj klaschambroj kunmanghis, dancis, kunghojis. Tiam la geinstruistoj priripardis ilin, ordigante chion, ke la etoso estu placha kiel kutime. Ili devis siamaniere partopreni la piknikon, char ankau ili kunmanghis, dum senpaciencis gepatroj vizitantaj a lernejon por sekvi la proklamadon de la rezultoj de la trimestrofinaj ekzamenoj. Chu tuj sekvis tio chi ?

 

En tiaj okazoj la gelernantoj shatas multe danci. Tiel okazis ankau la 21an de decembro 2012. Ili kantis, interpretis kantojn, skechis, deklamis poemetojn. Tiam chiuj pluatendis la proklamadon de la rezultoj, kiuj finfine devis komencighis.

La aldona tabelo montras la rezultojn. La gelernantoj de la infana klaso kaj de la unua ne ekzamenighis lau rekomendoj de la edukinstancoj de la lando.

 

Komparante tiujn rezultojn kun tiuj de la pasintaj jaroj, oni povas noti nevideblan diferencon. Instituto Zamenhof chiam iras sian vojon efike zorgante pri la instruado de la gelernantoj. La rezultoj en la kvara klaso de la duagrada nivelo (CEG) estas malalta, kio ne zorgigu, char tio plu kaj pli-instigu kaj gelernantojn kaj geinstruistojn   klopodu ke la venontaj rezultoj estu pli bonaj.

 

TABLEAU RECAPITULATIF DES RESULTATS
DU PREMIER TRIMESTRE 2012-2013
         
         
  MATERNELLE ET PRIMAIRE
Inscrits Ayant composé Admis % de réussite
CI        
CP1 51 45 39 86,66
CP2 44 44 34 77,27
CE1 51 51 41 80,39
CE2 46 46 32 69,56
CM1 49 48 36 75
CM2 37 37 37 100
         
CEG
  Inscrits Ayant composé Admis % de réussite
6e 60 60 36 60
         
5e 58 58 35 60,34
         
4e 54 52 40 76,92
         
3e 38 38 8 21,05
         
         
                             COURS du soir           
  Inscrits Ayant composé Admis % de réussite
         
CP1 28 21 21 100
         
CP2 29 22 20 90,9
         
CE1 18 18 14 77,77

 

La rentrée 2012-13

 

à l'institut Zamenhof

 

le 8 octobre 2012 les portes des écoles togolaises se sont réouvertes après presque 3 mois de vacances. Cette rentrée, prévue pour le 24 septembre a été repoussée au 8 octobre par le gouvernement alors que nombre d'écoles comme Izo étaient prêtes.

Déjà, lors des cours d'été, les parents insistaient pour obtenir des places pour leurs enfants. Certains dont les enfants avaient terminé leurs études à Izo, réclamaient le lycée afin de rester dans la même école ! Toute chose qu'Izo n'est pas encore à même de proposer, s'attachant à proposer un bon niveau pour les classes élémentaires et collège.

Dès le mois d'août, les parents ont été avertis que les inscriptions commenceraient le 17 septembre, sachant que la plupart des classes, à part les deux premiers nivraux, étaient déjà presque pleines.

Les parents pouvaient-ils le comprendre ?

Or, ce 17 septembre, le monde affluait dans la cour d'Izo. Les inscriptions ont duré jusqu'à la fin de la semaine. Toutes les classes sont bien remplies, comme le montre le tableau suivant :

 

Maternelle

Elementaire

College

Cours du soir

adultes

47 dans une seule classe

273 répartis en 6 classes

206 répartis en 4 classes

83 répartis en 3 classes

 

Soit 609 élèves !

Un jour de rentrée comme bien d'autres avec les heureux, les mécontents qui n'ont pas trouvé de place, les pleurs de première fois des petits de la maternelle, les anciens ravis de se retrouver, autour de l'envie de la réussite.

Et toujours le noble objectif d'Izo de proposer un rythme de travail soutenu et efficace pour toujours figurer parmi les écoles les plus performantes.

• oser la solidarité

• parler équitable

• encourager la scolarité des filles

• agir en soutenant les élèves

Fin du deuxième trimestre à IZO

Koffi Gbeglo